political rights英文翻译_political rights是什么意思_(政治权利的英文)

词性释义

政治权利

参政权

例句

全部

Chinese people's wealth is no doubt growing by the day, yet so is their demand for more political rights.

毫无疑问，中国人民的财富在日益增长，但他们要求拥有更多政治权利的呼声也随之高涨。

After a criminal complete his term of imprisonment, he enjoys citizens political rights and should have the right to be a civil servant.

罪犯在服刑完毕之后享有公民的政治权利，应当能够成为公务员。

Criminals who are sentenced to death or to life imprisonment shall be deprived of political rights for life.

第五十七条对于被判处死刑、无期徒刑的犯罪分子，应当剥夺政治权利终身。

Yet he believed that the lack of political rights did not concern most Burmese people.

然而他认为大部分缅甸人民并不关心政治权利的缺失。

From the object of penalty, the control deprivation of political rights can be attached to a very narrow scope of application.

从刑罚的对象上审视，管制可以附加剥夺政治权利的适用范围十分狭窄；

The deprivation of political rights is naturally to BE effective during the period in which the principal punishment is BEing executed.

剥夺政治权利的效力当然施用于主刑执行期间。

How far is the view justified that China should have done more, towards a greater realisation of, in particular, civil and political rights?

有人认为，中国应在实现、尤其是在实现公民权和政治权上做出更大努力；这种观点在多大的程度上是合理的？

Persons who have been deprived of political rights according to law shall have no right to vote or stand for election.

依照法律被剥夺政治权利的人没有选举权和被选举权。

to make our beloved land for a thousand generations that spot where happiness springs from a perfect equality of political rights.

并把我们可爱的土地变成因完全平等政治权利而充满幸福的之处而持续千秋万代。

Those under the age of 18 and foreign nationals have no political rights at federal level.

18 岁以下青少年及外国人没有联邦级的政治权力。

Where deprivation of political rights is imposed exclusively, the Specific Provisions of this Law shall apply.

独立适用剥夺政治权利的，依照本法分则的规定。

FROM gaining the right to vote to holding office, women have achieved much in the battle for equal political rights.

自获得投票权到在政府任职，女性在争取平等政治权利的斗争中收获颇丰。

Russia, too, has been rated on the basis of its worsening human and political rights with no account taken of rising living standards.

对俄国的评级也一直是建立在其人权和政治权利不断恶化的基础之上，而没有考虑到该国日渐提高的生活水平。

Thus it is appropriate to strike down the law requirement-the controlling the additional deprivation of political rights.

因此，管制附加剥夺政治权利的规定应取消为宜。

Accordance with the law of death be deprived of political rights of women, from the voter rolls.

对死亡的依照法律被剥夺政治权利的妇女，从选民名单上除名。

Some Palestinians and Israelis talk about a binational confederation in which each group has the same political rights.

一些巴勒斯坦和以色列人商讨建立一个双方享有同等政治权利的两国联邦。

Amnesty International criticized the plan's focus on economic, social and cultural rights at 'the expense of political rights. '

国际特赦组织（AmnestyInternational）批评说，行动计划以牺牲政治权利为代价强调经济、社会和文化权利。

Chinese leaders have long argued that maintaining social stability and economic growth takes precedence over political rights.

中国领导人一直坚持认为，维护社会稳定、保持经济增长的重要性大于公民政治权利的重要性。

Womens political rights are one of the heatedly discussed issues in various related fields.

妇女参政权是社会各界关注的热点问题之一。

TO have never received criminal punishment Of deviation Of political rights.

未受过剥夺政治权利的刑事处罚。

Monitors say while political rights of candidates and their supporters "have generally been respected" there has been documented violence.

选举观察员说，候选人及其支持者的政治权利“普遍得到尊重”，然而仍有暴力活动的记载。

In general, citizenship covers the equal citizen status, civic rights, political rights, social rights and public spirit.

一般意义上的公民资格包括平等的公民身份、公民权利、政治权利、社会权利、公共精神五个方面。

Individuals that establish privately-run schools shall possess political rights and full capacity for civil conduct.

举办民办学校的个人，应当具有政治权利和完全民事行为能力。

advocating political reforms, fight for political rights for the bourgeoisie.

主张政治改革，为资产阶级争取参政权。

A major guarantee of the enjoyment of civil and political rights lies in the just and effective law enforcement.

公民权利和政治权利得以实现的重要保障便是法律能够得到公正、有效的执行。

International Covenant of Civil and Political Rights and other international documents turned to restrict capital punishment.

《公民权利与政治权利国际公约》等对死刑转向了限制；

From the application of penalty, the control of additional deprivation of political rights will bring a lot of troubles on its operation.

从刑罚的适用上审视，管制附加剥夺政治权利带来操作上的诸多麻烦。

Zou Lei commits the crime of corruption to condemn legally the death penalty, deprives the political rights lifelong.

邹磊犯贪污罪被依法判处死刑，剥夺政治权利终身。

网络释义

政治权利

　　理论上，政治权利（political rights）与经济权利是有严格界定的。政治权利是根据宪法、法律规定公民参与国家政治生活的权 …

参政权

选举、罢免、创制与复决统称为参政权（political rights），是人民处于主动地位，参加国家统治权行使的权力。参政权并非任 …

政治人权

...vil Liberties)的指标维持为’2’，但政治人权(Political Rights)的指标却因为新加入了「政府贪污腐化」的评比标准，而下降为’2’。

政治的权利

...  公民的权利(civil rights)  政治的权利(political rights) 公民的权利  「是从人格的权利来的」(NB 这里写的是「人格」， …

政治权佐

权佐（civil rights）、政治权佐（political rights）鞄人权佐包佳下列四项：生活的

政治权力

现，是个人所能拥有的社会权力（social rights），政治权力（political rights）及

更新时间：2025-04-26 12:21